JobYooBeta
清华同方知网招聘(高级研发工程师_机器翻译)/
2006-11-28 来自 清华大学
发信人: MyGod9 (天黑黑), 信区: Career_POST标 题: 清华同方知网招聘(高级研发工程师_机器翻译)发信站: 水木社区 (Tue Nov 28 13:
标 题: 清华同方知网招聘(高级研发工程师_机器翻译)
发信站: 水木社区 (Tue Nov 28 13:48:41 2006), 站内
职位:
高级研发工程师
工作职责：
基于CNKI大规模文献资源的机器翻译项目研究及产品开发
工作地点：
北京 清华科技园 华业大厦
职位要求：
计算机或相关专业硕士以上学历，或本科以上学历且有2年以上相关工作经验；
有极强的C/C++或其它语言的工程实践能力；
工作态度主动积极，充满热情，对新事物有较强的求知欲；
熟悉以下领域，并至少在其中一个方面有充分的研发经验：
1）机器翻译(有统计机器翻译方面研发经历尤佳)
2）机器学习算法、统计学习理论
3）自然语言处理基础研究（如句法分析、语义消歧、语料库语言学等）
4）其他自然语言处理应用系统开发（如自动问答系统等、知识库系统等）
具备以下条件的优先考虑：
有良好的数学和统计学基础；
发表过相关领域的学术论文。
注：
1、实习生需能保证每周3天(工作日)以上的工作时间，要求硕士生高年级或博士生。
2、接受应届毕业生，条件优秀者可以解决北京市户口。
联系方式
有意者请将简历发至： wyp3553@cnki.net 魏先生
同方知网（www.cnki.net）简介：
同方知网技术(北京)有限公司依托清华大学雄厚的科技和人才优势、CNKI工程真正海量
且高质的数据资源优势、得天独厚的市场优势，长期致力于数据库管理系统、知识挖掘、
信息检索、互联网搜索引擎、自然语言处理、智能文档等相关领域的研究，在许多领域里取
得了领先的技术成果，并有多项产品在海内外成功运行。
机器翻译项目组的目标就是充分利用从学术论文数据库中提取的已达千万量级的中英双语语料，实现一个主要针对学术文献的英汉/汉英自动翻译系统和跨语言检索平台，使国内的学者能够更高效方便地利用国外的学术文献。可以说这是一项造福于国内学术界的事业，希望能够有更多这方面的研发人才加入我们！
典型产品介绍:
* 《中国知识资源总库》系列数据库 http://www.cnki.net/
包括:中国期刊全文数据库、中国博士学位论文全文数据库、中国优秀硕士学位论文全文数据库、中国重要会议论文全文数据库、中国重要报纸全文数据库、中国图书全文数据库、中国年鉴全文数据库、中国引文数据库等。
* 翻译助手 http://dict.cnki.net/
这是利用学术文献中的双语资源，提供学术领域的英汉汉英学术词汇翻译并能给出相关例句和文摘。目前正在向机器翻译方向发展。
* 文献搜索 http://search.cnki.net/
针对全库全文的搜索。
* 数值搜索 http://
umber.cnki.net/
直接向用户提供其所关心的数值信息
* 定义搜索 http://define.cnki.net/
利用学术文献中相关定义解释的资源给出术语定义的查询结果
* 新概念 http://
ewconcept.cnki.net/
按照年份、专业、类别挖掘文献中出现的新概念
* 图表搜索 http://image.cnki.net/ http://table.cnki.net/
可以用于搜索学术文献中的图片和表格
* 学术趋势 http://trend.cnki.net/
掌握学术热点及其发展历程，发现经典文献
* 各种专业领域的知识库
例如医药卫生知识库等等
--
/r[m/r[1;33m
本周招聘信息精选：
*小提示：本信息由JobYoo聚合自清华大学水木社区，通过原文可了解更多信息；本信息仅供参考，请自辨真伪，并请注意有些招聘信息可能只针对信息来源院校的学生。
相关招聘信息